做新时代应用型人才！北京信息科技大学外国语(5)

主干课程和信息与计算科学专业一样，都是理科专业，所以前期有数学分析、高等代数与解析几何、概率论、数理统计等基础课程。

学院与相当多的校外实习基地有紧密合作，为学生提供更多的校外实习的机会，学生在校期间可以去国家级的翻译公司参观实践。

学院设有4个委员会，有学术委员会、学位分委会、教学工作委员会和教师学督导组，分别负责学院的学科建设、学位授予、教学工作改革、还有专业建设以及教学质量。

专业技能培养第一主打方向是集成电路设计(也称芯片设计)，瞄向我国当前人才最紧缺领域，第二主打方向是传感器及其应用设计，这是支撑智能电子信息装置的关键层；

除此之外，还有与翻译技术相关的课程，包括信息检索、计算机辅助翻译，这个是必修课。同时开办特色选修课，包括语料库与翻译、传播与写作本地化术语翻译等。

学院与学校特色相契合的另外一点，就是非常重视业务培养，也就是学生在校实践也体现在方方面面，包括校企合作、实验室硬件、专业学习工具，以及新校区等方面，对于同学们的学习有很大的帮助作用。

1.基本概况

专业课程有多元统计分析、时间序列分析、统计分析软件与应用、机器学习、数据库、文本数据挖掘与推荐系统等科目。

还有一些专业课程，如计算机组成原理与接口、数据结构、面向对象技术、数据库系统基础、数据挖掘、计算机网络基础等。

大数据统计是一个宽口径、融合型专业。在市场化、信息化和经济全球化的发展背景下，专业以坚实的数理统计基础为主体，依托大数据技术，通过“锐思教学大数据平台”搭建真实数据环境培养具有良好的数学素养，掌握统计学的基本理论和方法、熟练地分析数据和解决实际问题的能力，在数据科学、信息产业、经济金融、行政管理等部门从事研究、教学、应用开发和管理的相关工作的高素质应用型人才。

总而言之，翻译专业争取契合学校高水平应用型大学，学院将以此为目标努力争取，学院希望最后培养出来的学生是一专多能的应用型人才，不仅仅英语基础好，而且信息技术通、实践能力强，关键是还要有合作和吃苦耐劳的精神能够愿意做事情。

3.BTI完美衔接MTI

此外，学院还有很好的软硬件支撑。理学院有大学物理实验中心面向全学校来开放，还有理学院自己的数理实验室。在这两个实验室中，实验设备是能够充分的保证学生实验、实践训练，还有供学生去实习的实践基地。

值得注意的是，学院教授授课率是为100%，学院生师比符合教育部要求。

8.实践课

学院下设三个专业，信息与计算科学为国家一流专业建设点，电子科学与技术、应用统计学为北京市一流专业建设点。

文章来源：《信息工程大学学报》 网址: http://www.xxgcdxxb.cn/zonghexinwen/2022/0630/1043.html